INFOZusammenfassung der BewertungenDie Villa San Ignacio wird von Gästen für ihren Charme, ihre Funktionalität und ihr ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis hoch gelobt. Sie liegt günstig in der Nähe des internationalen Flughafens San José und ist ein perfekter Zwischenstopp für Reisende, die in Costa Rica ankommen oder von dort abfliegen. Trotz der Nähe zu einer etwas lauten Straße gelingt es dem Hotel, eine ruhige, abgeschiedene Atmosphäre zu bewahren, die einen erfrischenden Kontrast zum geschäftigen Stadtzentrum bietet. Die üppige tropische Gartenanlage, der koloniale Hacienda-Charme und die gute Erreichbarkeit lokaler Sehenswürdigkeiten wie des Vulkans Poás erhöhen ihren Reiz.
Die Gäste loben immer wieder das kulinarische Angebot, insbesondere das Frühstück, das sowohl abwechslungsreich als auch köstlich ist. Traditionelle lokale Gerichte wie Gallo Pinto, frisches Obst und hochwertiger Kaffee sind üblich und werden auf einer wunderschönen Terrasse mit Blick auf den Garten serviert. Das hoteleigene Restaurant überzeugt auch beim Abendessen, wobei viele Gäste die außergewöhnliche Qualität, den Geschmack und die Präsentation der Speisen, einschließlich veganer Optionen, hervorheben. Viele schätzen auch das aufmerksame und zuvorkommende Personal, das das kulinarische Erlebnis zusätzlich aufwertet.
Die Zimmer in der Villa San Ignacio werden für ihre Geräumigkeit und ihren Komfort gelobt. Während einige die Einrichtung als einfach und gelegentlich etwas veraltet bezeichnen würden, sind sich die meisten einig, dass die Zimmer sauber, hell und gepflegt sind und über komfortable Betten und eine schöne Aussicht von den Terrassen und Balkonen verfügen. Makellose Sauberkeit ist ein besonderes Merkmal des Anwesens, wobei sowohl die öffentlichen Bereiche als auch die einzelnen Zimmer für ihre Instandhaltung und Hygiene hohe Bewertungen erhalten.
Bemerkenswerte Gastfreundschaft ist ein Markenzeichen der Villa San Ignacio. Das Personal wird häufig für seine Freundlichkeit, Professionalität und Aufmerksamkeit gelobt, was zu einem hervorragenden Gästeerlebnis beiträgt. Persönlicher Service, hilfreiche Beratung und ein effizienter Check-in-Prozess gehören zu den vielen positiven Bemerkungen der Gäste. Der außergewöhnliche Service des Personals im Pandora Restaurant wird besonders hervorgehoben und trägt zur Verbesserung des gesamten kulinarischen Erlebnisses bei.
Familienfreundliche Annehmlichkeiten machen das Hotel zu einem Hit bei Familien mit gut ausgestatteten Familiensuiten, Zimmern mit Verbindungstür und ansprechenden Aktivitäten für Kinder. Die sichere Umgebung und Einrichtungen wie der Pool und die Indoor-Spiele sorgen für einen angenehmen Aufenthalt für Familien.
Auch die modernen und komfortablen Geschäftseinrichtungen des Hotels werden hoch bewertet. Die Verfügbarkeit von Tagungs- und Konferenzräumen, zuverlässigem WLAN und die ruhige Lage in der Nähe des Flughafens werden von Geschäftsreisenden gelobt. Die gut erreichbaren Parkplätze und der saubere, einladende Pool tragen zusätzlich zum Komfort und zum Vergnügen der Gäste bei.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Villa San Ignacio Komfort, Stil und Zweckmäßigkeit erfolgreich vereint und durch außergewöhnliche Gastronomie, eine wunderschöne Umgebung, freundlichen Service und ausgezeichnete Annehmlichkeiten einen unvergesslichen Aufenthalt bietet. Sie ist eine Top-Wahl für verschiedene Arten von Reisenden, von Familien und Geschäftsreisenden bis hin zu Touristen, die einen erholsamen Zwischenstopp in der Nähe des Flughafens suchen. Mehr anzeigen
Zusammenfassung der Bewertungen für alle Kategorien lesen
INFOZusammenfassung der BewertungenInsgesamt ist das Azul Hotel & Retreat ein sehr empfehlenswertes Ziel für alle, die einen ruhigen und friedlichen Aufenthalt suchen. Die Lage des Hotels an einem abgelegenen Teil von Costa Ricas Guanacaste-Küste mit einem wunderschönen schwarzen Sandstrand, der nur wenige Schritte entfernt ist, bietet eine atemberaubende Kulisse zum Entspannen. Die Anlage ist tadellos gepflegt und die angebotenen Annehmlichkeiten sind beeindruckend, einschließlich Surfbretter und kostenloser Mahlzeiten, die reichlich und köstlich sind. Das Personal ist äußerst hilfsbereit, aufmerksam und freundlich und gibt den Gästen das Gefühl, geschätzt zu werden und sich wohl zu fühlen. Das Hotel ist ausschließlich für Erwachsene bestimmt und bietet eine ruhige und romantische Atmosphäre. Auch wenn die Auswahl an anderen Restaurants begrenzt ist, ist das Essen im Hotel köstlich und das Gesamterlebnis unübertroffen. Mehr anzeigen
Zusammenfassung der Bewertungen für alle Kategorien lesen
INFOZusammenfassung der BewertungenDas Wyndham Garden San Jose Escazu in Costa Rica wird für seine strategische und günstige Lage sehr gelobt. In der Nähe von Hauptverkehrsstraßen gelegen, ermöglicht das Hotel einen einfachen Zugang zu wichtigen Punkten der Stadt, was es zu einer ausgezeichneten Wahl für Geschäftsreisen und Kurzaufenthalte macht. Die Nähe zum Flughafen und zu Gewerbegebieten wie Einkaufszentren und Restaurants ist ein bedeutender Vorteil, obwohl einige Gäste anmerken, dass die unmittelbare Umgebung nicht besonders fußgängerfreundlich ist, was die Nutzung von Taxis oder Uber erforderlich macht.
Das Frühstück des Hotels wird von vielen Gästen geschätzt, die die Vielfalt, den Geschmack und die Frische der Speisen loben. Besonders geschätzt wird die Einbeziehung lokaler Gerichte und diätetischer Anpassungen wie pflanzliche Milch. Trotz gelegentlicher kleinerer Probleme, wie z. B. kaltem Rührei und begrenzter Auswahl, wird das Frühstückserlebnis im Allgemeinen als ausgezeichnet bewertet.
Das Abendessen im Hotelrestaurant wird ebenfalls für sein ausgezeichnetes Essen und die Servicequalität gelobt. Die Gäste schätzen das moderne Ambiente und den praktischen Zimmerservice. Obwohl die Speisekarte zum Abendessen etwas begrenzt und die Preise etwas hoch sein können, ist das gesamte kulinarische Erlebnis positiv, insbesondere bei besonderen Anlässen.
Die Zimmer im Wyndham Garden San Jose Escazu sind unterschiedlich. Während viele Gäste die geräumigen Grundrisse und bequemen Betten genießen, sind andere der Meinung, dass die Zimmer eine Renovierung und mehr Aufmerksamkeit auf Sauberkeit benötigen. Probleme wie fleckige Teppiche, muffiger Geruch und veraltete Möbel werden durch den guten Zimmerservice und die praktischen Annehmlichkeiten etwas ausgeglichen.
Die Sauberkeit im gesamten Hotel wird im Allgemeinen positiv bewertet, wobei viele Gäste saubere Zimmer, Badezimmer und öffentliche Bereiche hervorheben. Allerdings beeinträchtigen fleckige und schmutzige Teppiche in einigen Zimmern das Gesamterlebnis. Die Professionalität und Freundlichkeit des Personals verbessern das Gästeerlebnis erheblich, wobei verschiedene Mitarbeiter besonders erwähnt werden, die sich sehr bemühen, einen positiven Aufenthalt zu gewährleisten.
Das kostenlose WLAN im Hotel ist etwas unbeständig. Einige Gäste haben eine ausgezeichnete Verbindung, während andere langsames oder unzuverlässiges Internet vor allem in den Zimmern feststellen. Dieses Problem unterstreicht die Notwendigkeit einer besseren Abdeckung.
Der Fitnessraum wird für seine geräumigen, sauberen und gut gepflegten Einrichtungen geschätzt, die eine angenehme Trainingsumgebung bieten. Ergänzt durch einen beheizten Innenpool und einen Whirlpool tragen die Wellnesseinrichtungen zur Attraktivität des Hotels bei, trotz kleinerer Probleme mit der Pooltemperatur und gelegentlichem Lärm.
Das Parken am Hotel ist im Allgemeinen sicher und bequem, obwohl einige Gäste mit begrenzten Platzverhältnissen und gelegentlichen Unannehmlichkeiten wie vollen Tiefgaragen zu Stoßzeiten zu kämpfen hatten.
Insgesamt bietet das Wyndham Garden San Jose Escazu eine Mischung aus Bequemlichkeit, Komfort und gutem Service, was es zu einer bevorzugten Wahl für viele Reisende macht, insbesondere für Geschäftsreisende oder Familienurlaube. Trotz einiger verbesserungsbedürftiger Bereiche sorgen die Stärken des Hotels in Bezug auf Lage, Gastronomie und Service des Personals für einen insgesamt positiven Aufenthalt. Mehr anzeigen
Zusammenfassung der Bewertungen für alle Kategorien lesen
Kategorien
Hotel, das einige nachhaltige Praktiken umgesetzt hat
INFOZusammenfassung der BewertungenDas Hotel San Bada Resort & Spa erhält durchweg hohe Bewertungen für seine außergewöhnliche Lage direkt am Eingang des Nationalparks Manuel Antonio und in fußläufiger Entfernung zum Strand. Diese erstklassige Lage ermöglicht es den Gästen, die natürliche Schönheit der Gegend mühelos zu erkunden. Die malerische Aussicht des Hotels, der schöne Pool und das freundliche, aufmerksame Personal tragen zusätzlich zum Gesamterlebnis bei und machen es zu einer bevorzugten Wahl für Touristen.
Das Frühstücksbuffet wird im Allgemeinen positiv für seinen köstlichen Geschmack, seine Vielfalt und seine reichhaltige Auswahl aufgenommen, trotz einiger Kritikpunkte in Bezug auf die Konsistenz und gelegentliche Mängel. Die Abendessen werden unterschiedlich bewertet. Das japanische Restaurant und das Sushi am Pool werden für ihre Qualität und ihr Ambiente gelobt, während das Hauptrestaurant Congo weniger positive Bewertungen erhält. Dennoch profitiert die Gastronomie von aufmerksamen Mitarbeitern und gutem Service an den Bars.
Die Zimmererlebnisse sind unterschiedlich. Die Gäste schätzen die Geräumigkeit, den Komfort und die schöne Aussicht, insbesondere von den Suiten mit großen Balkonen. Die Sauberkeit der Zimmer wird häufig gelobt, obwohl einige Gäste Mängel wie veraltete Einrichtung, gelegentliche Feuchtigkeit und kleinere Wartungsarbeiten feststellen. Die öffentlichen Bereiche bedürfen jedoch einer besseren Instandhaltung, um die Erwartungen der Gäste vollständig zu erfüllen.
Das Personal des Hotels ist ein großes Highlight und wird häufig als zuvorkommend, professionell und außergewöhnlich hilfsbereit beschrieben, was wesentlich zu positiven Gästeerlebnissen beiträgt. Der exzellente und effiziente Service, die persönliche Betreuung und das freundliche Auftreten der Mitarbeiter werden durchweg geschätzt.
Die WLAN-Verbindung ist jedoch ein häufiger Kritikpunkt, da viele Gäste sie als inkonsistent und unzuverlässig empfinden, insbesondere in den Zimmern. Die Spa-Anwendungen werden für ihre Qualität gut aufgenommen, obwohl Probleme wie ein nicht funktionierender Whirlpool und gelegentlich unklare Angebote festgestellt werden. Der Fitnessraum wird für seine veraltete und defekte Ausstattung stark kritisiert, was sofortige Verbesserungen erfordert.
Die Pooleinrichtungen des Hotels sind positiv hervorzuheben und umfassen einen Hauptpool, einen Dachpool mit atemberaubender Aussicht und kinderfreundliche Optionen, die alle auf hohem Niveau gepflegt werden. Trotz gelegentlicher Wartungsprobleme werden das Ambiente, die Sauberkeit und der Service der Pools sehr geschätzt.
Die Nähe zu einem wunderschönen Strand und die Möglichkeit, einheimische Wildtiere zu beobachten, tragen zur Attraktivität des Resorts bei, insbesondere für Naturliebhaber. Die Lage in Kombination mit den familienfreundlichen Annehmlichkeiten wie dem Kinderpool machen das Hotel San Bada Resort & Spa zu einem attraktiven Ziel für Entspannung und Abenteuer. Insgesamt bietet das Resort trotz verbesserungswürdiger Bereiche, insbesondere in Bezug auf WLAN, Fitnesseinrichtungen und einige Wartungsaspekte, einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt, der durch seine erstklassige Lage und das engagierte Personal bereichert wird. Mehr anzeigen
Zusammenfassung der Bewertungen für alle Kategorien lesen
Kategorien
Hotel, das einige nachhaltige Praktiken umgesetzt hat
INFOZusammenfassung der BewertungenDas Socialtel Nosara ist ein lebendiges und ansprechendes Reiseziel, das für seine wunderschöne natürliche Umgebung und seine ausgezeichneten Annehmlichkeiten gelobt wird. Das Hotel liegt auf einem malerischen Hügel und bietet eine entspannende Atmosphäre, die durch freundliches Personal und eine einladende Stimmung unterstützt wird. Zu den Hauptattraktionen gehören ein malerischer Poolbereich, geräumige und komfortable Zimmer und ein angesehenes Restaurant, das köstliche Speisen serviert.
Das Frühstückserlebnis hier ist gemischt, aber im Allgemeinen positiv, mit einer abwechslungsreichen A-la-carte-Speisekarte, die von den Gästen gelobt wird, trotz einiger Bedenken hinsichtlich der Wartezeiten und des Service. Das Abendessen hingegen erhält durchweg hohe Bewertungen für seine Qualität und seinen Geschmack, was durch freundliches Personal und einen geräumigen Essbereich noch verstärkt wird.
Die Zimmer im Socialtel Nosara werden häufig als geräumig, sauber und komfortabel hervorgehoben, wobei das schöne architektonische Design und die angenehme natürliche Umgebung besonders erwähnt werden. Die Betten werden für ihren Komfort gelobt, obwohl sie in Bezug auf Sauberkeit und Struktur noch geringfügig verbessert werden könnten.
Die Sauberkeit erhält gemischtes Feedback: Viele Gäste schätzen die saubere Bettwäsche und die modernen Annehmlichkeiten, während andere gelegentliche Nachlässigkeiten bei der Instandhaltung und Wartung feststellen. Das Personal wird im Allgemeinen für seine Freundlichkeit und Aufmerksamkeit gelobt, was maßgeblich zu den positiven Gästeerlebnissen beiträgt.
Die Pooleinrichtungen des Anwesens sind ein Highlight mit zwei großen, optisch ansprechenden Pools, die einen herrlichen Rückzugsort bieten, trotz gelegentlicher Wartungsprobleme. Das Hotel bietet auch eine ausgezeichnete Auswahl an Aktivitäten, darunter hochgelobte Yoga- und Funktionstrainingseinheiten, die den ganzheitlichen Urlaubsreiz noch verstärken.
Das Socialtel Nosara zeichnet sich als lebendiges, soziales Umfeld aus, ideal für ein junges, energiegeladenes Publikum, das einen aktiven Urlaub sucht. Obwohl es nicht für kleine Kinder oder Familien geeignet ist, zeichnet es sich als eines der besten Erlebnisse unter verschiedenen Selina-Objekten aus und bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und einen angenehmen Aufenthalt trotz einiger kleinerer Mängel. Mehr anzeigen
Zusammenfassung der Bewertungen für alle Kategorien lesen
Kategorien
Hotel mit Pool
Außenpool
Yoga Hotel
Hotel, das einige nachhaltige Praktiken umgesetzt hat
INFOZusammenfassung der BewertungenDas Hotel Savegre (Savegre Hotel Natural Reserve & Spa) in Costa Rica ist eine friedliche Oase in den üppigen Bergen und somit ein idealer Zufluchtsort für Naturliebhaber und Ruhesuchende. Eingebettet in ein atemberaubendes Tal, ziehen die gepflegten Anlagen und weitläufigen Gärten eine Vielzahl von Vogelarten an, darunter der majestätische Resplendent Quetzal, was es zu einem Paradies für Vogelbeobachter macht. Die umliegende natürliche Schönheit mit zahlreichen Wanderwegen, die direkt am Grundstück beginnen, bietet Gästen einfachen Zugang zu malerischen Wanderungen durch hochgelegene Nebelwälder und Dschungelpfade, was zum Charme des Hotels beiträgt.
Das Frühstück im Hotel Savegre (Savegre Hotel Natural Reserve & Spa) ist ein herausragendes Merkmal, das für seine Qualität und Vielfalt sehr gelobt wird. Das umfangreiche Buffet mit vielfältigen und köstlichen Optionen erhält durchweg Anerkennung und wird oft als die beste Mahlzeit des Tages angesehen. Die Möglichkeit, das Frühstück auf der Restaurantterrasse mit der schönen Aussicht zu genießen, bereichert das kulinarische Erlebnis. Obwohl einige Gäste mit besonderen Ernährungsbedürfnissen Verbesserungspotenzial sehen, ist der allgemeine Konsens, dass das Frühstück hier unvergesslich und zufriedenstellend ist.
Das Abendessen im Hotel wird im Allgemeinen gut aufgenommen, wobei viele Gäste den exzellenten Service und die hochwertige Küche hervorheben, insbesondere die frische Forelle und abwechslungsreiche Gerichte wie San Gerardo Hühnchen. Während einige Gäste die Portionen oder das Menüangebot als mangelhaft empfanden, überwiegen die positiven Erfahrungen in der Regel diese Bedenken, wobei das gesamte kulinarische Erlebnis angenehm und preislich zufriedenstellend ist.
Die Unterkünfte im Hotel Savegre (Savegre Hotel Natural Reserve & Spa) werden als geräumig, sauber und gemütlich beschrieben, mit einem rustikalen Charme, der gut zur natürlichen Umgebung passt. Die Zimmer sind gut für Bergaufenthalte ausgestattet und bieten eine gute Heizung und Annehmlichkeiten wie Kamine. Es gibt jedoch auch Rückmeldungen, dass die Zimmer eine Modernisierung vertragen könnten, wobei Aspekte wie veraltetes Dekor und Lärm zwischen den Zimmern angemerkt werden. Trotz dieser Aspekte empfinden die meisten Gäste die Zimmer als komfortabel und ausreichend für einen angenehmen Aufenthalt.
Die Sauberkeit im gesamten Hotel ist außergewöhnlich, wobei makellose Zimmer und gepflegte Einrichtungen hoch gelobt werden. Das engagierte Housekeeping-Team sorgt dafür, dass alle Bereiche makellos sind, was zu einer einladenden und friedlichen Atmosphäre beiträgt.
Das Personal im Hotel Savegre (Savegre Hotel Natural Reserve & Spa) ist bekannt für seine Freundlichkeit und Professionalität. Die Gäste loben das Team wiederholt für sein warmes, hilfsbereites Auftreten, das wesentlich zum insgesamt positiven Erlebnis beiträgt. Die sachkundigen Reiseleiter, die Teil der Familie sind, die das Hotel betreibt, werden besonders für ihre ansprechende und informative Art erwähnt.
Die WLAN-Verbindung im Hotel variiert: In den Gemeinschaftsbereichen ist der Service stark und zuverlässig, in den Privatzimmern und Hütten jedoch weniger. Diese Inkonsistenz kann ein Nachteil für diejenigen sein, die während ihres Aufenthalts eine zuverlässige Internetverbindung benötigen.
Das Spa im Hotel Savegre (Savegre Hotel Natural Reserve & Spa) wird häufig für seine entspannende Atmosphäre und exzellenten Service hervorgehoben. Die Gäste schätzen die Massagen und Behandlungsoptionen, obwohl einige die zusätzlichen Kosten für den Spa-Zugang erwähnen. Trotzdem wird das Gesamterlebnis für diejenigen, die Entspannung und Verwöhnung suchen, als lohnenswert erachtet.
Es gibt ausreichend Parkplätze in günstiger Lage in der Nähe der Zimmer, obwohl die Anfahrt zum Hotel aufgrund der unwegsamen und engen Straße, die zum Grundstück führt, eine Herausforderung darstellen kann. Gästen wird empfohlen, für eine reibungslosere Fahrt ein Allradfahrzeug zu benutzen, fanden die Parkmöglichkeiten aber ausreichend, sobald sie vor Ort waren.
Das Hotel Savegre (Savegre Hotel Natural Reserve & Spa) ist auch familienfreundlich und bietet geräumige Zimmer und eine Vielzahl von Aktivitäten für alle Altersgruppen. Während es möglicherweise an spezifischer Unterhaltung für kleine Kinder mangelt, bieten die natürliche Umgebung und die Möglichkeiten zur Vogelbeobachtung ansprechende und unvergessliche Erlebnisse für Familien.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Hotel Savegre (Savegre Hotel Natural Reserve & Spa) ein Juwel für Naturliebhaber und diejenigen ist, die sich in einer wunderschönen, ruhigen Umgebung entspannen möchten und gleichzeitig hochwertige Annehmlichkeiten und außergewöhnlichen Service genießen möchten. Mehr anzeigen
Zusammenfassung der Bewertungen für alle Kategorien lesen
Kategorien
Hotel, das einige nachhaltige Praktiken umgesetzt hat
INFOZusammenfassung der BewertungenZusammenfassung:
Issimo Suites (Adults Only) ist ein luxuriöses und ruhiges Reiseziel, das sich perfekt für erwachsene Reisende eignet, die einen entspannten und kinderfreien Rückzugsort suchen. Die kultivierte und ruhige Atmosphäre des Hotels eignet sich für eine Vielzahl von Reisenden, von Familienausflügen nur für Erwachsene bis hin zu romantischen Kurztrips. Viele Gäste schätzten die ruhige Atmosphäre des Hotels, die es ihnen ermöglicht, sich zu entspannen, abzuschalten und neue Energie zu tanken, ohne den Lärmpegel, der bei Reisen mit Kindern entsteht. Issimo Suites (Adults Only) ist ein ideales Ziel für einen luxuriösen, ruhigen und kinderfreien Urlaub. Mehr anzeigen
Zusammenfassung der Bewertungen für alle Kategorien lesen
Kategorien
Luxushotel
Strandhotel
Hotel, das einige nachhaltige Praktiken umgesetzt hat
INFOZusammenfassung der BewertungenDas In the Shade Hotel - Coworking - 300Mbit - Adults Only ist ein Hotel der Spitzenklasse mit einer außergewöhnlichen Lage nur wenige Gehminuten vom Strand, den Geschäften und Restaurants in Tamarindo entfernt. Das Hotel verfügt über schöne und komfortable Zimmer, die immer sauber, modern und mit allen notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Das Personal ist unglaublich freundlich, einladend und zuvorkommend und tut alles, um den Gästen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Das Frühstücksangebot des Hotels ist kreativ und köstlich, und der Pool ist wunderschön, sauber und ein großartiger Ort zum Entspannen. Darüber hinaus bietet das Hotel einen hervorragenden Coworking Space mit schnellem Internet, was es zu einer hervorragenden Option für digitale Nomaden macht. Die "Adults Only"-Politik des Hotels sorgt für eine ruhige und gelassene Umgebung, die sich perfekt für reifere Gäste eignet, und der Pool ist außergewöhnlich groß und gut gepflegt und bietet ein entspannendes und erfrischendes Erlebnis. Trotz einiger gemischter Rückmeldungen zu den Parkplätzen zeugen die Gästebewertungen insgesamt von der außergewöhnlichen und exklusiven Erfahrung, die das In the Shade Hotel bietet, und machen es zu einer phänomenalen Wahl für Reisende, die während ihres Aufenthalts in Tamarindo Komfort, Bequemlichkeit und Qualität suchen. Mehr anzeigen
Zusammenfassung der Bewertungen für alle Kategorien lesen
Kategorien
Yoga Hotel
Strandhotel
Romantisches Hotel
Mehr anzeigen
*Es können zusätzliche Steuern oder Gebühren anfallen. Bitte überprüfen Sie den Endpreis, bevor Sie Ihre Buchung abschließen.